gettextのところではまってしまった。 修正がまずかったのか、エラーがでる。 何がエラーになってるのか、よくわからない。 う〜ん。 こういうときにおかしい所が自分で見つけられると 理解が進んでいいんだけど、全然わからない。 とりあえずあとで戻るとし…